รวม สำนวนภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

สำนวนภาษาอังกฤษ รู้ไว้ไม่โป๊ะแน่นอน จริงๆแล้ว สำนวน หรือ Idioms เป็นสิ่งที่ใช้กันอย่างแพร่หลายนะคะ และทุกๆประเทศก็จะมีสำนวนที่แตกต่างกันออกไป ตามภาษา วัฒนธรรมที่ต่างกัน ครูพี่แอนเลยอย่ากจะนำ สำนวน พร้อมคำแปลภาษาไทย มาแชร์ให้นักเรียนได้อ่านกันจะได้นำไปใช้ให้ถูกต้องกันนะคะ hold your horses. –  สำนวน นี้แปลว่า เดี๋ยวก่อน แปบนึง (ประมาณว่า เดี๋ยวแปบนึง ขอทำสิ่งนี้ก่อนนะ) Bob’s your uncle.  –  ง่ายๆ เท่านั้นแหละ, เรียบร้อย (สำนวน นี้จะไว้ใช้บอก ถึงสิ่งที่ง่ายมาก ทำได้แน่นอน) kick the bucket – สำนวน นี้แปลว่าตาย (สำนวนนี้ มาจากในอดีตที่มีการลงโทษด้วยการแขวนคอ          ผู้ที่จะถูกแขวนคอ มักจะต้องยืนบนถังใบเล็กที่วางคว่ำอยู่ …

Read More »

แจก ศัพท์ตำรวจ ถ้าอยากเป็นตำรวจต้องรู้!

ศัพท์ตำรวจ รวบรวมมาให้แล้ว ใครอยากเป็นตำรวจ ต้องดู ครูพี่แอน ได้รวบรวม ศัพท์ตำรวจ มาฝากให้ทุคนได้ดูกันค่ะ ไม่ว่าจะเป็นคนที่กำลังอยากจะสอบตำรวจ หรือคนทั่วไปที่อยากจะรู้ไว้เป็นความรู้ ซึ่งก็มีประโยชน์มากนะคะ ลองไปดูกันเลยค่ะนักเรียนทุกคน คำศัพท์ ความหมาย Arms อาวุธ Appeal ยื่นอุทธรณ์ Allegedly ที่ถูกกล่าวหา Bars ลูกกรง, ตะราง Beneficiary ผู้ได้รับผลประโยชน์ Bettor นักพนัน Beguile หลอก, ล่อลวง Bawd แม่เล้า-พ่อเล้า, โสเภณี, ผู้ล่อลวงหญิงมาค้าประเวณี Contrabandist ผู้ลักลอบค้าของเถื่อน Charlatan คนล่อลวง-หากินปลิ้นปล้อน (ตัวอย่างเช่น นักต้มตุ๋น พวกสิบแปดมงกุฏทำนอนนั้นค่ะ) Criminal record ประวัติอาชญากรรม Contumely การดูหมิ่น-สบประมาท Con man คนโกง, คนต้มตุ๋นผู้อื่น …

Read More »

คำสุภาพ ใช้อย่างไร? เทคนิคพูดอังกฤษให้ดูฉลาด

ของจริง วันนี้ครูพี่แอนจะมาสอนเทคนิค พูดอย่างไรให้ดูฉลาด หลักแหลม ดูเทพ ดูมีการศึกษา ดูหรูหรา ดูน่าเชื่อถือ บอกเลยค่ะวันนี้ใครที่ดีไลฟ์สดของครูพี่แอน นักเรียนจะไม่ผิดหวัง!! เพราะว่าพี่แอนเป็นอีกหนึ่งคนเลยที่ประสบความสำเร็จในชีวิตได้ในระดับนึงเลย เพราะการเลือกการใช้คำพูดค่ะ พี่แอนรู้สึกว่าคนที่พูดเป็นน่ะ สุดท้ายแล้วก็คือคนที่ได้เปรียบคนอื่นจริงๆนะคะ คือบางคน นักเรียนเคยเห็นคนเก่งๆ แต่ว่าไม่ได้ดีสักทีไหม ฉลาดแต่ไม่ได้ดี เพราะว่าพูดไม่เป็นน่ะ แต่เทียบกับบางคนที่ไม่ได้ฉลาดเท่าคนๆนี้เลยนะ แต่พูดเป็น พูดเก่ง เลือกภาษาเป็น กลายเป็นว่าประสบความสำเร็จมากกว่าคนที่ฉลาดซะอีก ถูกต้องไหมคะ เพราะฉะนั้นค่ะทุกคน เรามาเรียนกันดีกว่าว่าพูดภาษาอังกฤษยังไงให้ประสบความสำเร็จในชีวิต https://fb.watch/3ftLyTMwYv/ I would say… แทน I guess… มัน สุภาพ มากกว่านะ I guess… แปลว่า ฉันเดา… ต่อจากนี้เวลาว่าจะพูดคำว่า ฉันเดาว่า พี่แอนไม่แนะนำให้ใช้คำนี้ค่ะ I guess… เพราะมันดูเดาจริงจังเลย เดาแบบไม่ใช้ความคิดอ่ะ แต่ถ้านักเรียนอยาก ใช้ภาษาอังกฤษให้ดูฉลาด …

Read More »

วลีง่ายๆพูดติดตัวไว้ให้ดูเป็นมืออาชีพ

วลีง่ายๆพูดติดตัวไว้ให้ดูเป็นมืออาชีพ สวัสดีค่ะ นักเรียนที่น่ารักของครูพี่แอน วันนี้ครูพี่แอน อยากจะมาขออนุญาตสอนภาษาอังกฤษในหัวข้อ วลีง่ายๆที่สามารถนำไปสื่อสาร และไปใช้ได้เลยในชีวิตประจำวันของเรากันค่ะ ที่สำคัญ เวลาเราทำงาน หรือว่า อยู่บางสถานการณ์ที่ต้องแสดงถึงความเป็นมืออาชีพ ต้องมีการสร้างบุคลิกภาพที่ค่อนข้างน่าเชื่อถือให้กับตัวเอง ครูพี่แอนบอกเลยนะคะว่าการใช้ภาษา ถือว่ามีความสำคัญเป็นอย่างมาก เพราะฉะนั้น วันนี้เรามาเรียนเกี่ยวกับ ประโยค วลี สั้นๆง่ายๆ ที่ถ้าหากนักเรียนพูดแล้วจะทำให้นักเรียนดูน่าเชื่อถือ ดูมีบุคลิกภาพที่ดีกันนะคะ เอาล่ะค่ะ ประโยคแรกเลยที่เราจะเรียนกันวันนี้ก็คือ คำว่า Do you mind? ซึ่งประโยคนี้เราสามารถใช้ได้ในกรณีที่ เราเจอคนที่ไร้มารยาทค่ะ ไม่ว่าจะเป็นคนที่พูดจาเสียงดัง เคี้ยวอาหารเสียงดัง เดินกระแทกเท้าเสียงดัง พิมพ์เสียงดัง คุยโทรศัพท์เสียงดัง เหล่านี้คือถือว่าค่อนข้างไร้มารยาทเมื่ออยู่ในที่สาธารณะ จริงมั้ยล่ะคะนักเรียน แทนที่เราจะเข้าไปเตือนเขาตรงๆว่า “เห้ย หุบปากสิวะ Shut up”  “Stop walking หยุดเดินสิวะ” “น่ารำคาญ You are so annoying “ …

Read More »

รวมศัพท์ที่แปลตรงตัวไม่ได้ อัพเดตใหม่ ไม่เคยสอนมาก่อน

รวมศัพท์ที่แปลตรงตัวไม่ได้ อัพเดตใหม่ ไม่เคยสอนมาก่อน วันนี้มีคำศัพท์ใหม่มาอัพเดตที่ครูพี่แอนไม่เคยสอนที่ไหนมาก่อน ใครที่รู้ตัวว่าทุกวันนี้ ฉันดูหนังใน Netflix ฉันฟังไม่ออกเลยว่า พระเอกนางเอกเขาพูดอะไรกัน หรือว่าฉันคุยกับฝรั่งก็ฟังไม่ค่อยรู้เรื่องว่าเขาพูดอะไร พูดภาษาอังกฤษแต่ละที นึกคำไม่ค่อยออก ไม่มีคำศัพท์ในหัวเลย หรือพูดภาษาอังกฤษออกมาแล้วเหมือนหุ่นยนต์ที่ท่องภาษาอังกฤษออกมา พูดแล้วมันดูไม่มีเสน่ห์ พี่แอนแนะนำว่าต้องฟังไลฟ์นี้ค่ะ    https://fb.watch/3fgIHeJVKR/ วันนี้เราจะมาเรียนคำศัพท์ใหม่ทั้งหมด 4 คำค่ะ 4 วลี If you must มาดูคำแรกกันดีกว่าค่ะ คำแรกก็คือ If you must คำนี้ฝรั่งใช้บ่อยมากค่ะ เวลาพี่แอนดูหนัง พวกแบบ หนัง High class นิดๆนะคะ หรือเป็นหนังพวกจักรๆวงศ์ๆ แบบฝรั่งหน่อยอ่ะค่ะ เขาจะชอบใช้คำนี้กันนะคะ If you must มันแปลว่าอะไรรู้ไหมคะ มันแปลว่า แล้วแต่คุณเลย/ตามสบายเลย/ ตามที่คุณสบายใจเลย/เอาที่คุณสบายใจเลย ซึ่งจริงๆ มันย่อมาจาก …

Read More »

อัพเดทศัพท์ สำนวน สแลง วลีใหม่ๆ ต้อนรับปี 2021

อยากคุยกับฝรั่งได้เข้าใจ ไม่มีแป้ก ต้องรู้ไว้ ครูพี่รู้สึกว่าการเรียนคำศัพท์ โดยเฉพาะ คำสแลง ที่แปลตรงตัวไม่ได้ ค่อนข้างมีความเพลิน เพราะเวลาที่เราไปเรียนรู้ประวัติศาสตร์ หรือที่มาของคำเหล่านั้น เหมือนกับเราได้รู้เรื่องราวที่ตลกๆ และขำขันไปด้วย ฉะนั้น วันนี้เรามาดูเรื่องศัพท์ สแลง กันดีกว่าเพื่อไม่ให้เสียเวลาไปดูกันเลยยยยยย คำ สแลง คืออะไร? คำ สแลง ก็คือคำที่ไม่สามารถแปลตรงตัวได้ ในสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่ง  แปลตรงๆแล้ว งง แน่นอน แล้วเป็นคำที่ฝรั่งส่วนใหญ่ค่อนข้างนิยมใช้กันจริง ซึ่งคำเหล่านี้มักเป็นคำที่ไม่มีสอนในตำราเรียนทั่วไปค่ะ เพราะฉะนั้น ก็ทำให้เกิดปัญหานี้ขึ้นมา เพราะว่าฝรั่งใช้กันบ่อย แต่เราไม่เคยเรียน ดังนั้นทำให้เราอาจจะฟัง หรือคุยกับเค้าไม่รู้เรื่อง ไม่เข้าใจนั่นเองค่ะ ไปดูตัวอย่างคำที่ ครูพี่แอน ยกมาสอนนักเรียนทุกคนกันเลยค่ะ Loaded  ไม่ได้แปลว่า โหลด  แต่แปลว่า  ร่ำรวย, เต็มไปด้วยเงินทอง ที่มา มาจากคำว่า Load แต่ในที่นี้ หมายถึงว่า โหลดเงิน โหลดทองเข้ากระเป๋าของเรานั่นเองค่ะ …

Read More »

ประโยค บทสนทนา ในร้านอาหารต่างประเทศ

เวลาที่เรามาถึงที่ร้านอาหาร ต้องการจองโต๊ะ พนักงานเสริฟ : Good Evening sir/madam, Welcome to…. Can I help you? สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับสู่ร้าน… มีอะไรให้ช่วยครับ ลูกค้า : Can we have a table for …(จำนวนคน)… please. // A table for …(จำนวนคน)…please. ขอโต๊ะสำหรับ….ที่ ครับ/ค่ะ พนักงานเสริฟ : Please come this way please. // This way, please. กรุณาเชิญทางนี้ครับ หลังจากมานั่งที่โต๊ะอาหาร Can I have a …

Read More »

ตาราง กริยา 3 ช่อง ท่องไม่หมดจดดีกว่า

รวม กริยา 3 ช่อง ที่พบเจอได้บ่อยๆ ก่อนอื่นมาทวนความจำ กับ ครูพี่แอนกันก่อนนะคะว่า กริยา 3 ช่องคืออะไร กริยา 3 ช่อง คือ คำกริยาในภาษาอังกฤษ ที่ถูกแบ่งออกมาเพื่อช่วยบ่งบอกถึงเหตุการณ์ ในแต่ละช่วงเวลา 5โดยแบ่งออกได้ ดังนี้ กริยาช่อง 1 คือ ปัจจุบัน เหตุการณ์ทั่วไป กริยาช่อง 2 คือ อดีต เป็นเหตุการณ์ในอดีตที่เกิดขึ้นไปแล้ว กริยาช่อง 3 คือบอกถึงเหตุการณ์ที่เสร็จสิ้นแล้ว เป็นคำกริยาที่ใช้ใน perfect tense  ทุกชนิด และ passive voice.  เอาละค่าได้เวลาไปดูตาราง กริยา 3 ช่อง กันแล้ว >.< ช่องที่ 1 ช่องที่ 2 ช่องที่ …

Read More »

รวม คำย่อ ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

คำย่อ ภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล หนุ่มๆสาวๆคนไหนเคยแชท หรือมีเพื่อนเป็นชาวต่างชาติ ครูพี่แอน คิดว่าน่าจะต้องเคยเจอกับการใช้ คำย่อ กันใช่มั้ลละคะ ฝรั่งเค้าก็ต้องมีการใช้คำย่อกันบ้างเพราะบางทีข้อความมันยาวเกินที่ ขี้เกียจจะพิมพ์ก็เหมือนกับเรานั้นแหละค่ะ5555 เช่นตัวอย่าง คำย่อ ที่บ้านเรานิยมให้กัน พรุ่งนี้ เป็น พน. ประมาณนี้ ส่วนของฝรั่งจะมีคำไหนมั่งลองมาดูกันเลยจ้า คำย่อ คำเต็ม ความหมาย BFF Best Friend Forever เพื่อนรักตลอดกาล LOL Laughing out Loud ขำ ฮาแตก (คำนี้ถ้าเปรียบเทียบกับของบ้านเราก็คือ 55555 นั้นเองค่ะฝรั่ง หลายๆคนเลยชอบพูดถ้าขำแบบไทยคือ FiveFiveFive ทำนองนั้นค่า) ROFL Rolling on floor laughing ขำกลิ้ง (คำย่อ จะขำหนักว่า LOL นะคะ อันนนี้ประมาณว่าขำหนักมาก ขำจนต้องไปนอนดิ้นนอนกลิ้งที่พื้น) …

Read More »

ของฝาก น่าซื้อจากประเทศในโซนยุโรป

น่าเบื่อใช่ไหมล่ะคะ เวลาที่ไปต่างประเทศแล้วไม่รู้ว่าจะซื้ออะไรกลับไปดี มาดูกันดีกว่าค่ะว่าประเทศในโซนยุโรป ควรซื้อ ของฝาก อะไรกลับไปกันดีค่ะ สินค้าและ ของฝาก จากยุโรป ประเทศเยอรมนี เช่น พวงกุญแจ, นาฬิกากุ๊กกู, รูปปั้นจำลอง หรือจานตั้งโชว์ ซึ่ง ของฝาก ที่ขึ้นชื่อนอกจากจะมีเบียร์เยอรมันแล้วและที่เป็นเอกลักษณ์อีกอย่างก็เห็นจะเป็นแก้วเบียร์หลากหลายขนาดที่บ่งบอกลักษณะของความเป็นชาวเยอรมันได้เป็นอย่างดี นอกจากนี้ยังมีของฝากที่ขึ้นชื่ออย่าง ช็อกโกแลต เวเฟอร์, แครกเกอร์, ลูกอม, เยลลี่ รวมถึงครีมถนอมและประทินผิวทั้งหลาย ทั้งผิวหน้า ผิวกาย ผลิตภัณฑ์ดูแลปากและฟัน อาหารเสริมและวิตามิน ฯลฯ  ประเทศออสเตรเลีย ของฝาก ส่วนใหญ่จะเป็นงานแฮนด์เมด และสินค้าพื้นเมือง อาทิ ศิลปหัตถกรรมแบบออสเตรียนเครื่องแต่งกายตามประเพณี, เครื่องประดับ, ผ้าปักจากฟอราลแบร์ก หรือผ้าขนสัตว์จากซาลสบูร์ก และทิโรล , ช็อกโกแลตโมสาร์ต, น้ำมันฟักทอง, งานเซรามิก และพอร์ซเลน, เครื่องแก้วและคริสตัล (สวารอฟสกี้/ทิโรล),ไม้แกะสลัก ฯลฯ แบร์นชไทน์ (บูร์เก็นลันด์) …

Read More »