พูดภาษาอังกฤษ ง่ายๆ ให้เหมือนฝรั่งเจ้าของภาษา

• ฉันไม่รู้มาก่อนเลยว่า….

ภาษาอังกฤษคือ I didn’t know _________ (before)

เทคนิคการใช้ I didn’t know (that) S+V 

ใช้คำว่า before ก็ได้ แต่ไม่ใช้จะดีกว่า เพราะว่ามีคำว่า didn’t แล้ว didn’t เป็น past tense

ตัวอย่างเช่น 

I didn’t know that he is a bad guy. แปลว่า ก่อนหน้านี้ ฉันไม่มาก่อนเลยว่าเขาเป็นคนไม่ดี (แสดงว่าตอนนี้เรารู้แล้วค่ะ) 

สมมติว่าครูพี่แอนคุยกับครูเคลเลนผ่านทางแชทมา ไม่เคยเจอกันมาก่อน พอไปเจอกันตัวจริงเสร็จปุ๊บ ก็อาจจะพูดกับเคลเลนว่า I didn’t know that you were tall. แปลว่า ฉันไม่รู้มาก่อนเลยว่าเธอสูงขนาดนี้

I didn’t know that you are so beautiful. ฉันไม่รู้มาก่อนเลยว่าเธอจะสวยขนาดนี้

แล้วถ้าพูดว่า I don’t know มันต่างจาก I didn’t know ยังไงคะ?

I don’t know มันก็คือ Present Tense นั่นแหละค่ะ ใช้กับเหตุการณ์ในปัจจุบัน เราจะไม่ใช้กับเหตุการณ์ในอดีต เพราะว่ามันไม่เข้าท่า ใช้พูดเกี่ยวกับ fact หรือเรื่องที่เกี่ยวกับปัจจุบัน ถ้าคุณพูดว่า I don’t know……. หมายถึง คุณกำลังพูดถึงเรื่องในปัจจุบัน ไม่ได้พูดถึงสิ่งที่คุณไม่รู้ในอดีต 

เพราะฉะนั้นถ้าพูดว่า 

I don’t know จะหมายถึง ปัจจุบันนี้ฉันก็ยังไม่รู้จ้า  แต่ถ้าพูดว่า..

I didn’t know แสดงว่า ในอดีตฉันไม่รู้มาก่อนเลย แต่ว่าในปัจจุบันนี้ฉันรู้เรียบร้อยแล้ว

ดังนั้นจึงต่างกันนะคะ

ลองแต่งประโยค พูดภาษาอังกฤษ ง่ายๆ ของตัวเองกันค่ะ

_______________________________________________________________________________________

• ฉันนึกว่า……..เสียอีก(ซะอีก)

ภาษาอังกฤษคือ I thought that__________ .

เทคนิคการใช้ I thought (that) S+V.2

I thought that__________ . ฉันคิดว่า……..เสียอีก, ฉันนึกว่า…………เสียอีก แสดงว่านี่คือสิ่งที่เราไปนึก ไปคิดในอดีต แต่ ณ ปัจจุบันนี้ เรารู้แล้วว่ามันไม่ใช่ ตามที่เรานึกไว้ในอดีต เราก็เลยใช้ thought ที่เป็น Verb ช่องที่ 2 ของ think ก็คือ ในอดีตนึกว่า….

ตัวอย่างเช่น

I thought that you were going to come to my birthday party but you didn’t. ฉันนึกว่าแกน่ะ จะมาวันเกิดฉันซะอีก แต่แกไม่ได้มา

I thought that the weather would be nice today. ฉันคิดว่าวันนี้อากาศจะดีซะอีก

I thought that you were single. ฉันคิดว่าคุณจะโสดซะอีก

อย่าลืมนะคะว่า สิ่งที่เราคิด สิ่งที่เรานึก จะต้องใส่ในรูปฟอร์มของกริยาช่องที่ 2 ด้วย เพราะว่า มันเป็นสิ่งที่เราคิด สิ่งที่เรานึก อยู่ในอดีตเช่นกัน แต่ว่าปัจจุบันมันไม่ใช่ ดังนั้นในกริยาตรงนี้ จึงเป็นกริยาช่องที่ 2 ที่พูดถึงเหตุการณ์ในอดีตด้วย 

ย้ำ!! สำคัญมากนะคะทุกคน ต้องแต่งช่องที่ 2 เท่านั้น

ลองแต่งประโยคเพื่อ พูดภาษาอังกฤษ ง่ายๆ ของตัวเองกันค่ะ

_______________________________________________________________________________________

• เมื่อกี้ฉันกำลังจะ……………พอดีเลย

ภาษาอังกฤษคือ  I was just about to + V.1

เทคนิคการใช้  was = อดีต = ต้องใช้กริยาช่อง 2 , just = เมื่อกี้, about to = กำลังจะ

ใช้ was เพราะว่ามันเป็นอดีต ก็เลยต้องใช้ กริยาช่อง 2 

ตัวอย่างประโยค

I was just about to call you. ตอนนั้นเนี่ย ฉันกำลังจะโทรหาเธอพอดีเลย

I was just about to read books when my mom called me. เมื่อกี้ฉันกำลังจะอ่านหนังสือ ตอนที่แม่โทรหาพอดี

ภาษาอังกฤษคือ  I was (just) about to…….. when……

เทคนิคการใช้  I was just about to + V.1 when + V.2

สมมติว่าครูพี่แอนกำลังจะโทรหาเคลเลน แล้วเคลเลนเดินเข้ามาหาพี่แอนพอดี พี่แอนเลยพูดว่า อุ๊ยเมื่อกี้!! ฉันกำลังจะโทรหาแกพอดีเลย ตอนที่แกเดินเข้ามา เหตุการณ์แรกคือ เมื่อกี้พี่แอนกำลังจะโทรหา = เกิดขึ้นไปแล้ว = อดีต  กับเหตุการณ์ที่สองเคลเลนเดินมาหาครูพี่แอนพอดีเลย = เกิดขึ้นไปแล้ว = อดีต (ทั้งคู่เป็นเหตุการณ์ในอดีตทั้งคู่)

ถ้าชอบบทความนี้ ก็สามารถ Comment ให้ครูพี่แอนมีกำลังใจในการทำบทความใหม่ๆ กันค่ะ แล้วอย่าลืมกดแชร์ให้ครูพี่แอนกันด้วยนะคะ หรือนักเรียนสามารถดูคลิปครูพี่แอนสอนเกี่ยวกับเรื่อง พูดภาษาอังกฤษ ง่ายๆ เรื่องนี้ได้ที่ ลิ้งค์นี้

นักเรียนคนไหนสนใจความรู้ที่จัดเต็มมากกว่านี้ ถ้าอยาก พูดเก่ง พูดคล่อง รีบมาลงคอร์ส Like a native ของครูพี่แอนกับครูเคลเลนเลย จะได้พูดเหมือนเจ้าของภาษา ฝรั่งคนไหนพูดอะไรมา เราก็พูดได้ และก็เข้าใจเลยในทันทีค่ะ หรือถ้านักเรียนคนไหนสนใจ อยากรู้เนื้อหาที่มากกว่านี้ ก็สามารถสมัครแพ็กเกจพรีเมี่ยมได้เลยนะคะ สนใจกดสมัครสมาชิกเลย

ถ้าทุกคนชอบบทความแบบนี้ ครูพี่แอนมีให้อ่านอีกเพียบเลยค่ะ เพียงคลิกมาที่ ลิงค์นี้ เลยค่ะ