ประโยคภาษาอังกฤษ ในการทำงาน

อย่าพูดว่า I don’t agree. เวลาไม่เห็นด้วยกับใคร เวลาถ้าเราอยู่ในองค์กร ทำงานร่วมกับคนอื่น บางทีการ เลือกภาษาที่มันรักษาน้ำใจ อีกฝ่ายนึงได้ หนูจะกลายเป็นคนที่ได้เปรียบ คนก็จะรักหนู คนก็จะรู้สึกว่ามีหนูอยู่ในสายตาเสมอ 

จำคำพี่แอนเอาไว้นะคะ ทำงานอะไรก็ตาม ถ้าคนไม่รัก ยังไงก็เจ๊ง นี่คือเรื่องที่สำคัญค่ะ ต่อให้คุณเก่งแค่ไหน แต่ถ้าไม่มีคนรัก หรือว่าเอ็นดูคุณเลย สุดท้ายคุณก็เจ๊ง เราเก่งคนเดียวแล้วเราไม่มีทีมเลย มันไปต่อไม่ได้หรอกค่ะ ใครดู Start-up ก็จะรู้ค่ะ สมมติมีนางเอกคนเดียว จะประสบความสำเร็จได้ไหม ก็ไม่ได้ มีพระเอกคนเดียว จะประสบความสำเร็จได้ไหม มันก็ไม่ได้ มันต้องพึ่งพาซึ่งกันและกัน เช่นเดียวกันค่ะ ถ้าคุณ ใช้ภาษาได้ไม่ชาญฉลาดพอ เจ๊งค่ะ ธุรกิจเจ๊ง ไม่ได้แช่งเลยค่ะ แต่มันคือเรื่องจริง ทุกวันนี้พี่แอนคุยกับพนักงาน เราก็ต้องคุยแบบมีเหตุมีผล ด่าอย่างเดียวไม่ได้ดิ ต้องมีเหตุมีผล คุยกันดีๆ เขาผิด เราผิด อธิบายว่ามันเกิดอะไรขึ้น นะคะ เลือกใช้ภาษาให้มันฉลาด แล้วจะมีแต่คนรัก คนหลง คนเอ็นดูเรา ทำธุรกิจอะไรก็ไปรอด นะคะ เชื่อแม่!! 

เพราะฉะนั้น อย่าใช้คำว่า I don’t agree. มันอาจจะทำร้ายจิตใจคนฟังมากไปนิดนึง ให้ใช้คำว่า I love your idea but…. ฉันชอบไอเดียของคุณนะ แต่ว่า……  หรือ I do agree with you but…….. ฉันเห็นด้วยกับคุณ แต่ว่า…..

ไม่ควรพูดเพราะว่า สมมติว่าใครถามอะไรเรา แล้วเราไม่รู้จริงๆ แต่มันเป็นหน้าที่ของเรา ที่เราต้องรับผิดชอบในสิ่งนั้น พี่แอนจะ ไม่แนะนำให้ใช้คำว่า I don’t know. แต่จะแนะนำให้ใช้คำว่า……  

I’ll check it for you. แปลว่า เดี๋ยว​ฉันเช็ค​ให้นะคะ, เดี๋ยวฉันจะตรวจสอบให้นะคะ, เดี๋ยวฉันจะดูให้นะคะ หรือจะใช้ประโยค 

​I’ll get back to you as soon as possible. แปลว่า เดี๋ยวฉันจะรีบติดต่อกลับไปให้เร็วที่สุดนะคะ

Let me check./ Let me check it for you./ Let me check for a second. แปลว่า เดี๋ยวจะเช็คให้นะคะ, เดี๋ยวขอเช็คให้สักครู่นึงนะคะ

ประโยคเหล่านี้ ใช้ได้หมดเลยค่ะ เพราะฉะนั้น ต่อจากนี้เวลาใครถามอะไรเรา ซึ่งมันเป็นหน้าที่ๆเราต้องรับผิดชอบ เราก็ควรจะ พูดแบบสุภาพ แล้วบอกไปว่า เดี๋ยวฉันเช็คให้ เดี๋ยวฉันตรวจสอบให้ ดีกว่าตัดพ้อแล้วบอกว่าไม่รู้เลยนะคะ ถ้าไม่รู้ ห้ามตอบว่า I don’t know. ดูไม่เป็น Professional และดูเป็นคนที่ไม่มีความรับผิดชอบในหน้าที่ของตัวเองเลยค่ะ 

อย่าใช้คำนี้ค่ะ มันดูห้วน ดูไม่มีความรู้สึกผิดในการขอโทษนี้ ต่อจากนี้ ถ้าจะพูดขอโทษแบบทางการ ค่อนข้างทางการ หรืออยากให้ดูสุภาพจริงๆ พี่แอนแนะนำว่าให้ใช้ ประโยคภาษาอังกฤษ ในการทำงาน แบบนี้เลยค่ะ I’m terribly sorry หรือใช้คำว่า I apologize แปลว่า ฉันขออภัยจากใจจริงๆ ฉันขอโทษจริงๆ ฉันต้องกราบขออภัยจริงๆ

อีกประโยคนึงเลยที่ครูพี่แอน ไม่แนะนำให้ใช้ในการทำงาน เลย ถ้าไม่จำเป็น คือ you must..! ใช้แล้วดูเหมือนสั่ง ,มันฟังดูบังคับ คุณต้องอย่างงั้น!! คุณต้องอย่างงี้!! สมมตินักเรียนคุยกับลูกค้าหรือหัวหน้า นักเรียนจะไป you must! you must! ไม่ได้ค่ะ อย่าใช้ you must..! แต่ใช้ Have you thought about + V.ing…. แปลว่า คุณได้ลองดูเรื่องนี้รึยังคะ, คุณได้ลองคิดเรื่องนี้รึยังคะ, คุณได้ลองพิจารณาเรื่องนี้ดูรึยังคะ นี่แหละคือตัวอย่างการ ใช้คำที่สุภาพ ที่จะทำให้คนในที่ทำงานหลงรักคุณค่ะ

สังเกตุไหมคะ จริงๆแล้วมันก็คือการแนะนำ ถ้าคุณไปพูดว่า you must..! มันคือการสั่ง แต่ถ้าเราพูดว่า Have you thought abou the offer. คุณได้ลองคิดเรื่องข้อเสนอที่เราให้คุณไปรึยังคะ เนี่ย!! จริงๆมันก็เป็นการเสนอไอเดีย ลองคิดถึงเรื่องที่เขาพูด แต่แทนที่เราจะไปสั่งเขาว่า You must think about the idea. คุณต้องคิดไอเดียนี้สิ ดูสั่ง ใครเขาอยากจะทำ จริงไหมคะ การ เลือกใช้คำให้ถูกต้อง และ สุภาพ สำคัญมากนะคะ