ประโยค ที่ฝรั่งนิยมใช้จริง 100%

รวม วลี หรือ ประโยค ที่ฝรั่งใช้กันจริง

Say hi ค่ะทุกคน เป็นยังไงกันบ้างคะ วันนี้ที่ครูพี่แอนเปิดมาสดใสขนาดนี้เพราะดีใจที่จะได้นำเกร็ดความรู้มาแบ่งปันให้นักเรียนที่น่ารักของครูพี่แอนกันอีกแล้วค่ะ โดยในหัวข้อที่เราจะพูดถึงกันวันนี้ก็คือเรื่องของ ประโยค ที่ฝรั่งนิยมใช้จริง อย่ารอช้าไปดูกันเลยย  >_<

I see. = เข้าใจละ

Fair enough. = โอเคๆ เข้าใจได้ แฟร์ๆตามนั้นละกัน

I know what you mean. = ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ

I missed that. = หืม เมื้อกี้ว่าไงนะ ฉันไม่เข้าใจ ฉันฟังไม่ทัน

I’m used to it. = ฉันชินกับมันแล้วละ

You’re fired. = คุณถูกไล่ออก

I quit.  = ฉันขอลาออก

there there. = ไม่เป็นอะไรแล้วนะ

chop chop. = เร็วๆ , เร็วหน่อย

What am I to you. = ฉันเป็นอะไรสำหรับเธอ (อู้ยยย อันนี้ค่อนข้างแอบเจ็บนะ)

I overslept. = ฉันนอนตื่นสาย

You had me at Hello. = เธอคือ รักแรกพบ (ประโยค นี้มันช่างหวานเหลือเกินคะนักเรียนประมาณว่า ฉันหน่ะ ตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกเจอ)

What’s done is done. =  อะไรที่ผ่านไปแล้วก็ให้มันผ่านไป

No peeking. = ห้ามแอบดูนะ

Why are you still up? = ทำไมยังไม่นอน?

Break a leg. = ขอให้ประสบความสำเร็จ / โชคดี

My treat. =  ฉันเลี้ยงเอง หรือจะใช้ ประโยค นี้ก็ได้นะคะ It’s on me.

Dig in. =  เริ่มกินกันได้ (ประโยค นี้ใช้สำหรับบนโต๊ะอาหาร)

Beats me. = ฉันไม่รู้

You’re not my type.  = เธอไม่ใช่สเปคฉัน

I couldn’t/ can’t sleep.  = ฉันนอนไม่หลับ

I’m on my period. = ฉันมีประจำเดือน หรือ ประจำเดือนฉันมา ประมาณนี้จ้า 

On your knees. = คุกเข่าซะ

Don’t beat yourself up. = อย่าโทษตัวเอง

Make a wish. = อธิษฐานเลย (ประโยคนี้นักเรียนน่าจะได้ยินและใช้กันค่อนข้างบ่อยเลยนะคะ)

Bring it in. = กอดหน่อย

Way to go. = เยี่ยมไปเลย , เยี่ยมมาก

No take backs. = ห้ามกลับคำพูดนะ

Farewell. = ลาก่อน

I’m over you. = ฉันไม่ชอบเธอแล้ว

Wakey Wakey. = ตื่นๆ , ตื่นได้แล้ว

Time will tell. = เวลาจะพิสูจน์ทุกอย่าง

I adore you. = ฉันชอบเธอ (ลองนำประโยคนี้ไปใช้ดูนะคะ เปลี่ยนจาก I like you.)

Fingers crossed. = ขอให้ผ่านไปได้ด้วยดี

You got this. = เธอทำได้ / สู้

I’m broke. = ฉันไม่มีตังแล้ว

Buckle up. = คาดเข็มขัดด้วยนะ

You call. = เอาคุณว่า / ตัดสินใจเลย

Photogenic. = ขึ้นกล้อง (ประมาณว่า เธอนี่ดูดีมากเวลาถ่ายรูปขึ้นกล้องมากเลย ทำนองนี้ค่ะ)

Stay put. = อยู่เฉยๆ อย่าดิ้น

I only have eyes for you. = สายตาฉันมีแต่เธอ (หวานมากๆเลยค่ะ มดขึ้นแล้ว)

แล้วนี่ก็เป็น ประโยค ที่ครูพี่แอนนำมาฝากนักเรียนกันนะคะ สามารถนำไปปรับใช้ในบทสนทนา ของนักเรียนได้เลยค่ะ ถ้าชื่นชอบก็ฝากกดแชร์ เป็นกำลังใจให้ครูพี่แอนด้วยนะคะ นักเรียนที่น่ารัก